[:de]B.I. COLLECTION — CURATED
273 POTENZA BY ZEROACENTO
@B. I. COLLECTION
St. Gallen[:en]B.I. COLLECTION — CURATED
273 POTENZA BY ZEROACENTO
@B. I. COLLECTION
St. Gallen[:]

[:de]

In unserem neuen Flagship-Store von B.I. COLLECTION konzentrieren uns nicht nur auf legendäre und luxuriöse Fahrzeuge, sondern sorgen für eine intellektuelle und gesellschaftliche Bereicherung, indem wir die Welt des Automobils, aber auch andere Bereiche des Designs, der Mode und der Kunst durch Storytelling, themenbezogene Ausstellungen sowie Veranstaltungen mit Designern und Machern mit Leben füllen.

Im Mittelpunkt unserer Automobil-Partnerschaften steht nicht nur der Vertrieb von hochexklusiven und sehr limitierten Modellen, sondern auch das einzigartige Erlebnis für Kunden, die ihren eigenes Traumauto entwickeln oder hautnah beim Designentwicklungsprozess begleiten wollen.

LEGENDARY BRANDS – EXCEPTIONAL DESIGNERS – SMALL SERIES – ONE/OFF PROJECTS

[:en]At our new flagship store of B.I. COLLECTION, we not only specialize on legendary and luxurious vehicles, but also provide intellectual and social enrichment by bringing the world of the automobile, as well as other areas of design, fashion and art, to life through storytelling, themed exhibitions and events with designers and makers.

Our automotive partnerships focus not only on the distribution of highly exclusive and very limited-edition models, but also on providing a unique experience for customers who want to create their own dream car or get up close and personal with the design development process.

LEGENDARY BRANDS -EXCEPTIONAL DESIGNERS -SMALL SERIES -ONE/OFF PROJECTS[:]

[:de]

In diesem Sinne und mit grosser Vorfreude möchten wir Sie einladen auf dem neuen Weg von B.I. COLLECTION — CURATED mit dabei zu sein:

9. JUNI 2022 VON 17-20 UHR

—

273 POTENZA BY ZEROACENTO

VIRTUAL PREVIEW

MEET THE DESIGNERS & ENGINEERS

APERO RICHE[:en]

In this spirit and with great anticipation, we would like to invite you to join us on the new path of B.I. COLLECTION — Curated:

09 JUNE 2022 FROM 5 -8 PM

—

273 POTENZA BY ZEROACENTO

VIRTUAL PREVIEW

MEET THE DESIGNERS & ENGINEERS

APERO RICHE[:]

[:de]Der Kleinst-Serien-Hersteller ZEROACENTO AUTOMOBILI nimmt Sie exklusiv und vorab mit auf die Reise des 273 Potenza, der erstmals diesen Sommer in Italien vorgestellt wird. Erfahren Sie persönlich von den Machern mehr über die Hintergründe des streng limitierten Models, das mit nur 18 Stück auf den europäischen Markt kommen wird.

Wir freuen uns auf einen schönen und aussergewöhnlichen Anlass mit Ihnen bei B.I. Collection in Niederwil/St. Gallen.

[:en]

The small series manufacturer ZEROACENTO AUTOMOBILI takes you exclusively and preliminary on the journey of the 273 Potenza, which will be presented for the first time this summer in Italy. Learn personally from the makers more about the background of the strictly limited model, which will be launched on the European market with only 18 pieces.

We look forward to an enjoyable and exceptional event with you at B.I. Collection in Niederwil/St. Gallen.

[:]